Giants vs. Twins: MLB odds, picks, best bets Sunday